圖錄號(hào): 143
估價(jià)RMB: 300,000-500,000
中國“西洋繪畫的搖籃”——土山灣畫稿、文稿史料一批
文稿約一百頁、畫稿約一百六十四頁
包括以下:1. 宗教故事畫六種約一百六十四頁,包括“兩虎相爭(zhēng)必有一傷”等歇后語圖解、許太夫人行實(shí)等。
??2. 《來賓參觀》文稿十四頁,為徐家匯圣伊納爵公學(xué)創(chuàng)立以來(1850年)至1904年來賓參觀記錄,參觀人員包括劉坤一、丁日昌、康有為、梁?jiǎn)⒊?、周馥、呂海寰、沈子美、周良臣、沈貴、李培松、陳作琴、法國安親王、趙漢根、張季直、王之春、曾少卿、日耳曼羅維也王子、陳夔龍。
??3.土山灣札記十四頁,包括孩童隊(duì)起始、參加萬國博覽會(huì)經(jīng)過等,提到畫師侯良生、西默盎、劉必振、王安德,以及馬相伯、蔣卓如、羅振玉等名流。
??4.土山灣育嬰與工藝廠之成績(jī)轉(zhuǎn)移外教者之意想五頁,講述中國人對(duì)天主教和土山灣認(rèn)識(shí)的轉(zhuǎn)變,談及李鴻章、馬相伯、維新運(yùn)動(dòng)、義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)等。
??5.土山灣參加清末上海、南洋勸業(yè)會(huì)經(jīng)過三十九頁,劉必振起草,包括對(duì)土山灣育嬰堂、工廠、宗旨、參展作品、獲獎(jiǎng)情況、往來信件等記載。
??6.《土山灣若瑟軍樂始成立》三頁。
??7.平夷土山添筑印書房及其他工藝廠(三頁)、準(zhǔn)業(yè)教民章程(六頁)、兵操相關(guān)(六頁)等文稿。
??8.《老天主堂設(shè)立教友藝業(yè)公所》十頁。
展覽:“崛起之路——中國近現(xiàn)代對(duì)外交往文物展”,華東師范大學(xué),2015年。(出版于展覽圖錄第34至35頁)
說明:
土山灣是中外交流史上的重要節(jié)點(diǎn)。在這里設(shè)立的育嬰院(孤兒院)是早期傳教士傳教思路的體現(xiàn),曾使大量中國人對(duì)西人及傳教士改觀;并入育嬰院的繪畫館,培養(yǎng)出了徐悲鴻這樣的藝術(shù)驕子和陸伯都、劉必振等早期中國西畫家,以至被譽(yù)為中國“西洋繪畫的搖籃”;同時(shí),以育嬰院為基礎(chǔ)的工藝廠,則將外國傳教士和中國孤兒的作品銷往全球,其作品甚至榮獲巴拿馬萬國博覽會(huì)金獎(jiǎng),更是將土山灣的影響力擴(kuò)大至世界范圍;隸屬于工藝廠的土山灣印書館則是中國天主教最早、最大的出版機(jī)構(gòu)。
眼下這批材料即為土山灣繪畫館繪制的宗教故事畫底稿約164頁以及記錄土山灣育嬰院發(fā)展史、中國人對(duì)土山灣育嬰院的認(rèn)識(shí)等文稿約100頁,涉及李鴻章、劉坤一、康有為、梁?jiǎn)⒊戎袊挝幕鳎臀煨缱兎?、義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)等重大政治事件,既是有關(guān)土山灣育嬰院(繪畫館)的重要一手材料,也是西畫東漸的見證,更是中國人認(rèn)識(shí)西方歷程的記錄。
材料中的畫稿絕大多數(shù)以基督教故事為主題,以西洋畫法畫就,這是土山灣繪畫館的主要特色。土山灣育嬰院是西方傳教士來華后建立的慈善機(jī)構(gòu),肩負(fù)著傳教使命,教授西洋繪畫技法實(shí)際上主要是傳教的副產(chǎn)物。其中一套許太夫人行實(shí)圖,是以明末傳教士柏應(yīng)理(Philippe Couplet)所寫的《許太夫人傳略》為基礎(chǔ)創(chuàng)作的,以許太夫人生平事跡為主要線索,兼顧中國民情、民俗等其他內(nèi)容,講述了許太夫人虔誠、好施舍的一生。此外,還有一冊(cè)以中國俗語為題材創(chuàng)作的組畫,盡管仍然帶勸誡、教諭意味,但已脫宗教的藩籬,不啻為一種突破。
文稿的內(nèi)容則涵蓋了土山灣育嬰院發(fā)展史、訪客記錄、震旦學(xué)院成立記、老天主堂設(shè)立教友藝業(yè)公所等,詳細(xì)介紹了土山灣育嬰院的方方面面,并以此為基礎(chǔ)涉及中外名人、政要和重大事件,對(duì)了解中國人對(duì)西方事物的過程多有裨益。例如,在“來訪參觀”稿子中,執(zhí)筆者記錄了自徐家匯圣伊納爵公學(xué)創(chuàng)立以來(1850年)至1904年來訪的重要賓客。起初,中國官員和文人前往參觀、拜訪者甚少,但往往去了之后就對(duì)傳教士的行動(dòng)有所改觀,轉(zhuǎn)而介紹友人前往。因此,來訪者漸多,其身份、地位也變得顯赫,乃至兩江總督劉坤一、直隸總督陳夔龍、戊戌變法領(lǐng)袖康有為和梁?jiǎn)⒊缘情T造訪,日耳曼、法國王子亦廁身參觀行列。另外,執(zhí)筆者從切身體驗(yàn)分析了晚清中國人對(duì)外認(rèn)識(shí)經(jīng)歷的幾次變化,指出李鴻章為先覺者,甲午海戰(zhàn)、戊戌變法、義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)都是導(dǎo)致中西交流進(jìn)程波瀾起伏的重要原因,亦是經(jīng)得住時(shí)間考驗(yàn)的認(rèn)識(shí)。
從行文來看,文稿作者當(dāng)為劉必振。劉必振(1843~1912),字德齋,號(hào)竹梧書屋侍者,江蘇常熟人,修士、畫家。曾隨陸伯都學(xué)畫,先后習(xí)中國畫和西洋畫,擅長水彩風(fēng)景畫,一度出任土山灣孤兒院圖書館主任,栽培了徐詠青,對(duì)民國初年的水彩畫和月份牌畫都有影響。傳說,任伯年也受其影響,曾畫人體模特和養(yǎng)成鉛筆速寫的習(xí)慣。
PAINTING DRAFTS AND MANUSCRIPTS RELATED TO TOU-SE-WE
About one hundred pages of manuscript, two hundred and sixty-four pages of draft
Exhibited: 'The Road to Rise: The Exhibition of China's Modern Diplomacy', East China Normal University, 2015
RMB: 300,000-500,000
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊(cè)用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。
- 品牌理念
- 公司簡(jiǎn)介
- 大事記
- 誠聘英才
總部:浙江省杭州市清吟街127號(hào)
總機(jī):0571-87896778 / 87812600(F)
郵箱:xlpm@xlysauc.com