圖錄號: 136
估價RMB: 30,000-40,000
葉松石(1839~1903)、王冶梅[清]、山中信天翁(1822~1885)、神山鳳陽(1824~1889)等?花木合璧圖
水墨綾本?立軸
款識:1. 山近云常在,幽棲老樹靜。平生愛金石,別有古□神。信天翁。鈐印:月橋(白)?靜逸(白)?月明千里故人來(朱)
2. 色溫質(zhì)厚,曾伴不愚人。具體雖微也……三野醉書。鈐?。汗盼蹋ㄖ欤?鳳陽詩書(白)?秋高月色涼(朱)
3. 千古綠如新。江南布衣白塢。鈐?。喊讐]草衣(朱)?骨秀神清(朱)
4. 飄零楚澤同騷客,憔悴秋風(fēng)似美人。庚辰新秋,浙西葉松石寫蘭。鈐?。核墒ㄖ欤?信緣生(白)
5. 春塘寫富貴花。鈐?。骸踝浴跤。ò祝?春塘(朱)
6 身在梅兄竹弟間,芳魂歸托水晶盤……梅屋生詩畫。鈐?。涸簇S之?。ò祝?梅屋(朱)
7. 子露佳人齒,肌白美女腮。仿明人,八十一翁荊石。鈐?。呼~住毅?。ò祝?葭浦(朱)
8. 金陵王冶梅寫佛手于浪華秋琴堂。鈐?。和跻。ò祝?冶梅(朱)?示人以樸(朱)
9. 鈐印:梅花作伴(朱)
說明:
葉松石曾兩度赴日本從事文化交流活動。
第一次在同治十三年(1874,明治七年)一月至光緒二年(1876,明治九年)九月,為期約兩年,任教于東京外國語學(xué)校(今名東京外國語大學(xué)),擔(dān)任漢文教授,其赴日時間早于中國首任駐日公使何如璋(1877年抵日),可視為近代中日文化交流先驅(qū)之一。
第二次在光緒六年(1880,明治十三年)夏,葉松石重游日本,旅居大阪、京都等地,以詩文書畫為媒介,與日本文化界深入交流。
其傳世著作《夢鷗吃語》《煮藥漫鈔》即完成于第二次寓日期間,而《扶桑驪唱集》主要收錄他東京任教期滿歸國時,日本友人贈別唱和的詩文,成為中日文人友好交往的見證。
盡管葉松石在日停留總時長不足五年,但他與數(shù)以百計的日本文人交往密切,在明治文壇引發(fā)廣泛反響,甚至被譽(yù)為“詞宗”,其通過文化互鑒產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響,遠(yuǎn)超過他在國內(nèi)六十年的生涯。
YE SONGSHI, WANG YEMEI, YAMANAKA SHINTENO, GOYAMA HOYO, ET AL. PLANTS
Ink on satin, hanging scroll
141.5×49cm??
RMB: 30,000-40,000
作者簡介:1. 山中信天翁(1822~1885),名靜逸,實名獻(xiàn),字子文,通稱七左衛(wèi)門,號信天翁、二水。三河國碧??|浦人。曾入筱崎小竹的門下研修經(jīng)史,后出任登米縣知事。擅長詩文,能書畫、篆刻,喜好和歌,精于書畫鑒賞,四方風(fēng)流名士前來拜訪者絡(luò)繹不絕。其書法瀟灑脫俗,厚重中饒有清風(fēng)淡雅之趣。
??2. 神山鳳陽(1824~1889),名述,字古翁、為德,號鳳陽,別號三野史、至明,通稱四郎,美濃(今岐阜縣)人。精通經(jīng)史,擅長詩文,喜好書法。一生不仕官場,在市井間開設(shè)書屋教授書法。著有《鳳陽遺稿》《鳳陽遺印譜》二卷。
??3. 葉松石(1839~1903),名煒,號夢鷗、松石道人、鴛湖信緣生,浙江嘉興人。曾兩度赴日本從事文化交流活動,曾在神田一代教書,與日本著名文人小野湖山等人吟詩唱酬,往來密切。著有《煮藥漫抄》。
??4. 王冶梅[清],名寅,南京人。工畫花卉,尤擅梅蘭竹石,見稱于俞曲園、楊伯潤輩。光緒初年東渡日本,留居數(shù)年,著名彼邦。歸國后,著有梅譜、蘭譜、石譜、竹譜刊行于世。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費(fèi)時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。